PZ 135 Handleiding

Stereo-installaties uit het begin van deze eeuw bieden vaak verrassend veel mogelijkheden, mits je weet waar je ze kunt vinden. De PZ 135, een compacte alles-in-één hifi-set, is daar geen uitzondering op. Veel gebruikers worstelen met het instellen van de juiste geluidsbalans, het koppelen van externe apparaten of het oplossen van terugkerende storingen zoals foutmelding “E03” of “No Disc”. Dit artikel behandelt de meest voorkomende situaties en laat zien hoe je het maximale uit de PZ 135 haalt – van het aansluiten van je platenspeler tot het instellen van de juiste equalizer voor je favoriete muziekstijl.

Specificaties en kenmerken

• Uitgangsvermogen van 2x 30 watt RMS. Hiermee stuurt de PZ 135 de meeste bookshelf-speakers moeiteloos aan, zonder vervorming op normaal volume. Dit maakt hem geschikt voor woonkamers tot circa 25m².
• CD-speler met ondersteuning voor CD-R, CD-RW en MP3-cd’s. Naast standaard audio-cd’s speelt het apparaat ook zelfgebrande schijven af, mits correct afgesloten. MP3-bestanden met hoge bitrate (tot 320 kbps) worden probleemloos gelezen.
• FM/AM-radio met 30 voorkeuzestations. Stations opslaan werkt met een langdruk op de “Memory”-knop en scrollen via de draaiknop. Voorzien van RDS-weergave voor actuele zenderinformatie.
• Bluetooth versie 4.2 voor draadloze muziekstreaming. Hierdoor kun je smartphones en tablets koppelen zonder audiokabels. De pairing-modus wordt geactiveerd via het menu: Instellingen > Bluetooth > Pairen.
• 3,5mm AUX-in en optische digitale ingang. Hiermee sluit je eenvoudig externe bronnen aan, zoals een platenspeler met voorversterker of een moderne tv. Selectie van de bron verloopt via de Source-knop op het frontpaneel.
• Instelbare equalizer met vier vaste presets en een handmatige modus. Selecteer Jazz, Rock, Pop, Classic of stel handmatig de lage en hoge tonen bij: Instellingen > Geluid > Equalizer > Persoonlijk.

Aansluiten en instellen

1. Plaats de PZ 135 op een stabiele, trillingsvrije ondergrond. Vermijd directe nabijheid van sterke magnetische velden, zoals naast een subwoofer, om storing in de radio-ontvangst te minimaliseren.
2. Sluit de luidsprekerkabels aan op de gemarkeerde schroefterminals (rood = rechts, zwart = links). Gebruik bij voorkeur luidsprekerkabel van minimaal 1,5 mm² dikte voor een helder stereobeeld, zeker bij langere kabels.
3. Verbind de FM-antenne (meegeleverd) met de achterzijde van het apparaat. Positioneer de draadantenne verticaal voor de beste ontvangst en vermijd metalen obstakels in de buurt.
4. Wil je een platenspeler aansluiten, sluit dan de RCA-kabel aan op de AUX-in (wit/rood) en selecteer op de PZ 135 de bron “AUX”. Let op: gebruik een platenspeler met ingebouwde voorversterker of voeg een losse phono preamp toe, anders is het volume te laag.
5. Voor digitale bronnen zoals een tv, gebruik je de optische ingang. Ga via het menu naar Instellingen > Bron > Optisch om deze te activeren. Controleer of je tv is ingesteld op PCM-uitvoer, want Dolby Digital wordt niet ondersteund.
6. Om Bluetooth te koppelen, druk op de Bluetooth-knop tot “Pairing” in het display verschijnt. Zoek op je telefoon naar “PZ 135” en maak verbinding. Als het koppelen niet lukt, wis oude koppelingen via Instellingen > Bluetooth > Apparaatbeheer.
7. Stel de equalizer in via Instellingen > Geluid > Equalizer. Test elke preset met verschillende muziekgenres en kies vervolgens Persoonlijk als je handmatig het beste resultaat wilt bereiken. Zet Bass en Treble niet direct op maximaal, want dat kan tot oversturing leiden.

Dagelijks gebruik

Radio luisteren met de PZ 135 verloopt soepel dankzij de vooraf ingestelde zenders. In de ochtend kun je snel schakelen tussen je favoriete nieuws- en muziekzenders door de “Preset” knop herhaaldelijk in te drukken. RDS-informatie verschijnt automatisch op het display, zodat je altijd ziet welk nummer er speelt of welk programma bezig is. Voor extra gemak kun je tot 30 stations opslaan, ideaal als je regelmatig tussen verschillende genres of regiozenders wisselt.

Voor het afspelen van cd’s plaats je de schijf in de lade en druk je op de “Play” knop. Bij MP3-cd’s navigeer je door mappen via de “Folder+” en “Folder–” knoppen, handig als je grote verzamelingen hebt gebrand. De PZ 135 herkent tot 99 tracks per map, waardoor het apparaat zich goed leent voor zelfgemaakte compilaties. Gebruik de “Repeat” en “Random” functies voor variatie tijdens feestjes of lange luistersessies.

Bluetooth-streaming werkt zonder merkbare vertraging. Je zet eenvoudig Spotify of YouTube aan op je telefoon en hebt direct geluid via de speakers van de PZ 135. Tijdens het streamen kun je het volume zowel op het apparaat als op je telefoon regelen, maar houd er rekening mee dat sommige apps (zoals WhatsApp) meldingsgeluiden direct over de muziek heen sturen. Wil je ongestoord muziek luisteren, zet meldingen dan tijdelijk uit.

De equalizer is vooral handig als je de geluidsweergave wilt aanpassen aan je kamer of je persoonlijke voorkeur. Voor klassieke muziek klinkt de “Classic”-preset het meest neutraal, terwijl “Rock” zorgt voor extra punch in het laag. In de handmatige modus kun je Bass en Treble per stapje bijstellen. Dit is vooral nuttig als je speakers hebt die van zichzelf wat schel of juist dof klinken.

Problemen oplossen

Probleem: Foutmelding “No Disc” ondanks een geplaatste cd. Dit duidt meestal op een vuile laser of een beschadigde cd. Reinig de cd met een zachte doek en probeer het opnieuw; helpt dit niet, gebruik dan een speciale cd-lensreiniger of laat het apparaat een half uur uit staan voordat je het opnieuw probeert.

Probleem: Bluetooth-koppeling mislukt, apparaat wordt niet gevonden. Soms blijft een oude koppeling hangen, waardoor nieuwe apparaten niet kunnen verbinden. Wis gekoppelde apparaten via Instellingen > Bluetooth > Apparaatbeheer en probeer opnieuw te koppelen; zet eventueel ook Bluetooth op je telefoon even uit en aan.

Probleem: Geen geluid via de AUX-ingang. Controleer of de bron op “AUX” staat ingesteld en of de aangesloten kabels goed vastzitten. Test indien mogelijk de bron met een ander apparaat, en controleer of het volume op de externe bron openstaat.

Probleem: Foutcode “E03” verschijnt in het display bij afspelen van mp3-cd’s. Deze fout betekent dat er een onleesbaar bestand op de cd staat, vaak door een onjuiste bestandsindeling of een te lange bestandsnaam. Brand cd’s altijd in ISO9660-formaat en houd bestandsnamen korter dan 32 tekens zonder speciale tekens.

Veelgestelde vragen

Hoe reset ik de PZ 135 naar fabrieksinstellingen?

Houd de “Stop” knop op het frontpaneel vijf seconden ingedrukt tot “RESET” in het scherm verschijnt. Alle voorkeuren en opgeslagen zenders worden hiermee gewist. De PZ 135 start vervolgens opnieuw op met standaardinstellingen.

Kan ik externe speakers of een subwoofer aansluiten?

De PZ 135 heeft schroefterminals voor twee passieve speakers. Een actieve subwoofer kan worden aangesloten op de “Line Out” via een RCA-kabel, maar let op dat dit signaal niet regelbaar is via het hoofdvolume van het apparaat.

Ondersteunt de PZ 135 USB-weergave?

Dit model beschikt niet over een USB-poort voor afspelen van muziekbestanden. Gebruik Bluetooth, AUX-in of cd’s voor het afspelen van digitale muziek.

Wat is het stroomverbruik in standby-modus?

Het opgenomen vermogen in standby bedraagt minder dan 0,5 watt dankzij de efficiënte schakelende voeding. Dit voldoet aan de Europese Ecodesign-richtlijn en is nauwelijks merkbaar op je energierekening.

Werkt de afstandsbediening als de PZ 135 achter een kastdeurtje staat?

De infraroodontvanger zit aan de voorzijde van het apparaat. Signaal wordt niet goed opgepikt door gesloten kastdeuren of dik glas. Gebruik eventueel een IR-extender als je het apparaat uit het zicht wilt plaatsen.

Wist je dat je via de optische ingang niet alleen je tv, maar ook een gameconsole zoals de PlayStation 4 rechtstreeks kunt aansluiten voor verrassend goed stereogeluid?