Toyota Aygo Radio Handleiding

Direct na het instappen in een Toyota Aygo valt het centrale multimediascherm op. Veel bestuurders vinden het lastig om alle radiofuncties snel te doorgronden, zeker als je regelmatig wisselt tussen FM, DAB+, Bluetooth en USB. Specifieke instellingen zijn niet altijd logisch geplaatst in het menu, en afhankelijk van het bouwjaar kom je verschillende radio-units tegen, zoals het Touch 2-systeem (X-Touch, modelnummer 86140-YV010) of de basisradio. Hierdoor ontstaan vragen over zenderopslag, Bluetooth-pairing, en het oplossen van storingscodes zoals “Check Audio System”. Deze handleiding behandelt de belangrijkste radiofuncties én typische problemen bij de Toyota Aygo vanaf bouwjaar 2014.

Specificaties en kenmerken

• Radio-ontvangst (FM/AM/DAB+): Afhankelijk van het bouwjaar en uitrustingsniveau biedt de Aygo standaard FM/AM-ontvangst; sommige uitvoeringen vanaf 2018 ondersteunen DAB+ via de X-Touch module. Voor DAB+ is antennekabel 86300-0H040 vereist.
• Touchscreen-bediening: Het 7-inch X-Touch scherm (86140-YV020) combineert radio, Bluetooth, en achteruitrijcamera. Navigeren door menu’s verloopt via het centrale touchscreen of de stuurwielknoppen bij de X-Play en X-Trend uitvoeringen.
• Bluetooth-audio en handsfree: De radio ondersteunt Bluetooth pairing met smartphones voor bellen en streamen. Ondersteunde profielen zijn HFP 1.6 voor bellen en A2DP voor muziek; maximaal 5 apparaten zijn te koppelen.
• USB- en AUX-aansluiting: Muziek afspelen vanaf USB-stick of via de 3,5mm AUX-ingang is mogelijk. USB ondersteunt MP3, WMA en AAC tot 320 kbps; bestandsstructuur maximaal 999 nummers per map.
• Stuurwielbediening: Afhankelijk van het model kun je volume, zenderwissel en nummers skippen met stuurknoppen. Bij de X-Fun en hoger zijn deze standaard aanwezig.
• Equalizer en geluidsinstellingen: Via Instellingen > Audio > Equalizer kun je bas, midden en hoge tonen afzonderlijk instellen. De Loudness-modus verbetert lage volumes, vooral bij stadsritten met veel achtergrondgeluid.

Aansluiten en instellen

1. Zet het contact aan zonder de motor te starten. Zo voorkom je dat het start-stopsysteem het multimediasysteem tussentijds uitschakelt.
2. Druk op de “Audio”-knop naast het touchscreen. Hiermee open je het hoofdmenu; houd het scherm enkele seconden ingedrukt om snel naar de bronselectie te gaan.
3. Selecteer “FM”, “AM”, of “DAB” via de bronkeuzeknop. Bij DAB+ verschijnt soms de melding “No Service” als het signaal zwak is; verplaats de wagen voor betere ontvangst.
4. Om zenders op te slaan, zoek je het gewenste station, houd je één van de 6 genummerde preset-knoppen ingedrukt tot je een pieptoon hoort. Herhaal dit voor alle favoriete zenders; deze blijven bewaard zolang de accu aangesloten blijft.
5. Bluetooth koppelen doe je via Instellingen > Bluetooth > Nieuw apparaat toevoegen. Zet Bluetooth aan op je telefoon en zoek naar “Toyota X-Touch” of “Toyota Audio”; bevestig de koppelcode op beide apparaten.
6. USB aansluiten werkt via de poort onder het dashboard. Gebruik een FAT32-geformatteerde USB-stick; NTFS- en exFAT-formaten worden niet herkend. Bestanden mogen niet beveiligd zijn met DRM.
7. Equalizer aanpassen kan via Instellingen > Audio > Geluid > Equalizer. Pas bas, mid en treble aan per voorkeur; sla je instellingen op met de knop “Opslaan als profiel” als je in een Aygo X-Pro uitvoert.
8. Om het volume van navigatiespraak en media afzonderlijk te regelen, ga naar Instellingen > Audio > Balans/Volume. Zet navigatie lager als je geen stembegeleiding wilt tijdens muziek luisteren.

Dagelijks gebruik

In de ochtendspits snel je favoriete radiostation selecteren gaat het vlotst met de stuurwielbediening: druk op de pijl naar links of rechts om door je opgeslagen zenders te scrollen, zonder je handen van het stuur te halen. Je ziet de naam van het station direct op het scherm, mits RDS-signalen goed worden ontvangen. Is de ontvangst slecht, dan toont het display “No Signal” of springt het automatisch naar een alternatieve frequentie als AF is ingeschakeld.

Bluetooth-muziekstreaming is handig voor podcasts of Spotify-afspeellijsten. Zodra je het contact aanzet, maakt de radio automatisch verbinding met het laatst gekoppelde apparaat. Wordt een ander toestel gebruikt, dan kun je dit via het menu handmatig selecteren. Tijdens het rijden kun je met de stuurwielknoppen nummers overslaan of pauzeren, mits je smartphone media-afstandsbediening ondersteunt (AVRCP-profiel).

CD’s zijn bij de Aygo vanaf 2018 vervallen; oudere modellen (tot bouwjaar 2017) beschikken nog over een CD-sleuf. CD’s met krasjes worden vaak niet gelezen; je krijgt dan de foutmelding “Read Error”. In dat geval werkt een brandschone CD of een zelfgebrande schijf op lage snelheid vaak beter. USB-sticks bieden uitkomst en ondersteunen afspeellijsten, mits je ze opslaat als .m3u-bestand in de hoofdmap.

Handsfree bellen werkt zelfs als je smartphone vergrendeld is. Inkomende oproepen verschijnen op het scherm; je neemt op met de telefoonknop op het stuur. Voor afspelen van WhatsApp-spraakberichten moet je deze eerst downloaden op je telefoon; deze worden niet direct via Bluetooth afgespeeld tenzij je media-audio inschakelt in de Bluetooth-instellingen van je toestel.

Problemen oplossen

Symptoom 1: “Check Audio System” melding bij starten
Deze foutmelding wijst vaak op een storing in de hoofdunit of een losse stekker achter de radio. Controleer eerst de zekering (positie 17, Audio, 15A) in het dashboardkastje. Blijft de melding, dan is meestal de connector 24P losgeraakt tijdens een eerdere demontage; laat dit bij de dealer vastklikken.

Symptoom 2: Geen geluid via Bluetooth, wel via radio
Als muziek niet hoorbaar is via Bluetooth maar radio werkt wel, controleer dan of je telefoon het “Media Audio”-kanaal heeft ingeschakeld. Op Android vind je dit bij Bluetooth-instellingen > Actieve verbindingen > Media Audio. Koppel anders het apparaat opnieuw en controleer het AVRCP-profiel.

Symptoom 3: Stations verdwijnen na accuwissel
Na het vervangen van de 12V-accu zijn alle zenders, geluidsinstellingen en Bluetooth-koppelingen gewist. Stel alles opnieuw in en sla zenders weer op via de preset-knoppen. Overweeg een kleine 12V-geheugenmodule (optioneel) voor behoud van instellingen bij toekomstig accuverlies.

Symptoom 4: Ruis of gekraak op FM, niet op USB/Bluetooth
Ruis op de FM-band duidt op een antenneprobleem. Controleer of de dakantenne (onderdeelnummer 86300-0H030) goed vastzit en geen corrosie aan de voet heeft. Vervang de antenne als de storing aanhoudt; alternatieve ontvangst via DAB+ of Bluetooth is dan een tijdelijke oplossing.

Veelgestelde vragen

Kan ik achteraf DAB+ toevoegen aan mijn Toyota Aygo?

Bij modellen vanaf 2018 met X-Touch is een DAB+-module achteraf te plaatsen via de originele Toyota-accessoirelijn. Hiervoor zijn een nieuwe antenne en software-update nodig; montage dient meestal door de dealer te gebeuren voor volledige integratie met het display.

Hoeveel Bluetooth-apparaten kan ik tegelijk verbinden?

De radio onthoudt maximaal vijf gekoppelde apparaten, maar je kunt er slechts één tegelijk actief gebruiken voor audio of bellen. Wisselen van apparaat doe je via Instellingen > Bluetooth > Gekoppelde apparaten; selecteer daar het gewenste toestel en druk op “Verbinden”.

Werkt Apple CarPlay of Android Auto op de Aygo?

Originele Toyota X-Touch systemen ondersteunen standaard geen CarPlay of Android Auto, ook niet via software-update. Alleen aftermarket-units zoals de Pioneer SPH-DA160DAB passen zonder aanpassingen en bieden deze functies. Let bij vervanging op het juiste aansluitframe (Metra 95-8236B).

Waarom werkt mijn USB-stick niet?

De radio accepteert uitsluitend USB-sticks met FAT32-bestandsindeling. Grote USB-sticks (>32GB) of sticks met veel partities worden niet herkend. Formatteer de stick op je PC als FAT32 en plaats de muziekbestanden direct in de hoofdmap, zonder submappen, voor de beste compatibiliteit.

Hoe reset ik de radio naar fabrieksinstellingen?

Ga naar Instellingen > Systeem > Fabrieksinstellingen en bevestig met je pincode indien gevraagd. Alle opgeslagen zenders, Bluetooth-apparaten en geluidsinstellingen worden gewist; de radio start opnieuw op met standaardwaarden. Let op dat je radio- en navigatiecodes bij de hand hebt indien nodig.

Wist je dat je via Instellingen > Audio > Volumebegrenzing een maximaal volume kunt instellen om gehoorschade te voorkomen, handig als je regelmatig wisselt van bestuurder?